Wat betekent frituren vanavond betekenen?

Wat betekent frituren vanavond betekenen?
'Braden van vanavond' begonnen tijdens de tweede wereld oorlog, toen fish and chips winkels in het Verenigd Koninkrijk niet kon zorgen voor voedsel elke nacht, als gevolg van een tekort aan /rantsoenering. Wanneer de winkels niet over voldoende voorraden te openen, zou ze een bord in het raam te zeggen 'Frituren Tonight' om klanten te laten weten dat ze zou worden geopend weer te geven.